TEXTE 1:Tokio Hotel World exclusive – Video Shoot secret dans le désert !
Tokio Hotel tourne leur spectaculaire vidéo de comeback en Afrique du Sud. Bravo seulement, était là avec eux...
Sable marron, aussi loin que les yeux peuvent voir.Silence de mort. Soudainement un engin 'hurle'. Puis une voiture de sport cool avec une vitesse folle roule dans la steppe. Au volant : le leader de Tokio Hotel, Bill (19) Même le batteur Gustav (20), le guitariste Tom (19) et le bassiste Georg (22) glissent dans la poussière chaude. (Uh, j'ai un peu de mal avec ma traduction là, désolée)
Ici, dans le désert de l'afrique du Sud, le groupe de rock tourne leur nouvelle vidéo pour le single : "Automatisch", qui sortira dans le monde entier à la mi-septembre - en même temps en Allemand et en anglais (Automatic). Pour le tournage, les 4 Magdeburgois (?) ont traversé 12 000 kilomètres pour rejoindre la pointe Sud du continent Africain. Le tournage est fortement protégé et loin de tout shoot. Il va y avoir une course de voiture dans le clip, donc la sécurité est très importante.
Tous les quatre s'entrainent avec leur voiture, et s'amusent beaucoup. Autrement le cadre est plutôt hors du commun : " Il n'y a pas de réseau, ne serait ce qu'une toute petite barre de réseau sur le téléphone, et il n'y a pas internet de toute manière. Le village le plus proche est à plus de trois heures d'ici. ", dit Gustav.
L'endroit inhospitalier a encore de nombreuses surprises désagréables à offrir : " Quand on pense à un désert, la première chose qui vous vient à l'esprit est le soleil et la chaleur, mais la nuit il ne fait pas plus chaud que -5°C" explique Tom. Par dessus tout, le guitariste n'a rien pour rire des températures glaciales (C'est français ce que j'essaye de dire ?) "Après la première journée de tournage, nous avons roulé vers l'hôtel la nuit, ce qui a prit plusieurs heures", dit Georg. " et alors le chauffage dans la chambre de Tom n'a pas fonctionné."
Bill grimace: " les lits sont tout équipé de draps électriques, mais celui de Tom était cassé". Il est clair que son frère jumeau pleurniche. " Après avoir passé plusieurs heures à "m'agiter" pour dormir, j'ai voulu prendre une douche le matin, c'est alors que j'ai remarqué que je n'avais même pas d'eau chaude dans ma chambre - il n'y avait que de l'eau glacée qui coulait de la conduite d'eau. C'est un désert étrange ici." Mais aussi froid que cela ait été dans l'ensemble, ils sont contents de leur nouvelle vidéo, parce qu'elle au moins est 'hot'.
TEXTE 2:Les Tokio Hotel sont en Afrique du Sud pour réaliser la vidéo de leur nouveau single qui apparaîtra bientôt. Mais plus tôt, ils ont fait une vidéo pour les fans où Bill explique les intentions du groupe et trahit le nom du single. Celui-ci doit s'appeler « Automatic », et bien qu'il ait fait un gros effort quant à la prononciation des mots en anglais, cela donnait plutôt « Oddomaddik »..
TEXTE 3:Ils en ont discuté, l'ont écrit en moins de deux heures et en tournent à présent le clip en Afrique du Sud. Mais jusqu'ici, les Tokio Hotel n'ont révélé que très peu de choses sur 'Automatic', le premier single de leur tant attendu album 'Humanoid', prévu pour le mois d'octobre.
Jusqu'à présent, cela s'arrêtait là. Et puis lundi dernier, dans MTV News, les garçons ont demandé si nous aimerions avoir un extrait de 45 secondes de 'Automatic' en avant-première. bien sûr, nous avons dit oui. Et ils ont même ajouté à cela une surprise supplémentaire : la première photo duleader Bill Kaulitz, prise sur le tournage du clip très secret.
'Automatic' a été produit par le collaborateur courant de Tokio Hotel, David Jost celui-là même qui, la semaine dernière, a annoncé à MTV News que la chanson avait été écrite sur un coup de tête, après que Kaulitz et son frère et guitariste de TH Tom ont eu l'idée soudaine d'un nouveau morceau, alors qu'ils se rendaient à leur studio d'enregistrement de Los Angeles.
« Bill et Tom était sur le chemin entre leur hôtel de West Hollywood et notre studio, à la base pour enregistrer les parties chantées de Bill. Juste avant qu'ils n'arrivent, Bill m'a appelé depuis la voiture et a dit qu'il avait une idée pour une chanson qui devrait s'appeler 'Automatic', » a écrit Jost. « Nous avons interrompu les enregistrements de voix ce jour-là et avons écrit l'intégralité de la chanson en moins de deux heures. »
Malgré le temps très court qu'il a fallu pour réaliser 'Automatic', le résultat final est assez réussi :le morceau regorge de guitares sonores, rappelant U2, Coldplay, ou même Angels & Airwaves ce qui semble correspondre avec ce que l'équipe de production The Matrix avait confié à MTVNews l'année dernière, quand ils décrivaient les nouvelles chansons de TH comme « dures, puissantes » et avec « beaucoup de guitares ». Les parties chantées montent haut et sont massivesvisant tout droit les étoiles, et la batterie est fracassante et éclatante... d'autant plus que c'estsans mentionner la quantité de machins électroniques qui se fond dans tout cela. Le mois dernierJost disait que l'album était profondément influencé par le monde de la science-fiction. Bien.Alors 'Automatic' est à la hauteur et sonne comme une grosse navette spatiale super chargée.
Mais tout cela n'est que notre point de vue. Ce que nous voulons savoir, c'est ce que vous pensez de la chanson de Tokio Hotel 'Automatic'. Pour cela, vous pouvez poster vos commentaires en-dessous, ou mettre vos réaction ou vos vidéos de vous en train d'écouter la chanson sur Your MTV.com.
Accueil 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
Mer 19 Aoû - 19:01
